The Epiphany is the day we celebrate the visitation of the Magi to Christ the King. Mary and Joseph remained in Bethlehem for some time .Eventually, the Magi, who were wise men and possibly kings from various areas of the East, followed the star which directed them to Bethlehem, to the home of the Holy Family. Although the Scriptures do not specify, it is common to assume there were three wise men because three gifts were given to Christ the King.
The word Epiphany means revelation or manifestation. God has always desired to be known and loved by us rational creatures. He reveals Himself in different ways. For instance, His Beauty is revealed in the beauty of the horizon, His grandeur in the size of the cosmos, His power in the force of a storm, etc.
Another way God reveals Himself to us is through supernatural revelation. For example, He reveals Himself through Sacred Scripture. He personally inspires certain authors to write infallible truth about God so that others can know Him. Through Scripture, we understand more about creation, the 10 commandments, how God’s people, the Israelites, are helped by God. All of Sacred Scripture reveals a good and loving God who desires our salvation.
Through the Old Testament, God prepared the Israelites for His coming. God wanted the Israelites to be ready when Jesus Christ, the Messiah, was born. In the Old Testament, there are prophecies that the Messiah would be a descendant of King David, born of a Virgin, born in Bethlehem of Judea…Those who were humble, wise and faithful were ready and able to see God hidden in the flesh of the infant in the manger. Others were incapable even though they possessed the writings and revelations of God.
What is fascinating is how these wise men, who did not have the Old Testament Scriptures presumably and who were not of God’s chosen people, were able to recognize the birth of a great king. They were truly wise, humble and clearly knowledgeable about the movements of the stars. As a result, they followed this bright light in the sky which led them to the Savior of the world. Although they are not Israelites, God drew them to Himself through revelation. He revealed Himself to them.
Therefore, there are two major points to consider for this Epiphany celebration. The first is that Jesus Christ came to offer salvation not only to the Israelites, but to all who accept Him. All who live by Faith, repent of their sins, receive Baptism and follow Christ in their actions. Regardless of color, language, or culture, every single person who is united to Christ through His Holy Catholic Church already experiences a foretaste of Heaven. Jesus Christ opens salvation to all. This reality is demonstrated by the arrival of these foreign kings who submit themselves in adoration to the King of Kings in the house of Mary and Joseph. This shows how all governments, all cultures and all people ought to submit to Christ the King individually and collectively.
Secondly, Jesus Christ is the fulness of Revelation. Although God reveals Himself in creation, in Sacred Scripture, in Sacred Tradition and other ways, He reveals Himself most perfectly and fully in the coming of Christ. God Himself is made man. He makes Himself visible and vulnerable in order to be known by us and to be loved by us. Although He came in time 2000 years ago, through the Faith we presently have, we Christians are still able to recognize God’s magnificent love for us in the birth of Christ. We can still dispel the darkness of doubt and the lies of the devil that suggest we are all alone or forgotten by God. We are not. He is born among us. He reveals the love of the Father and He manifests the nearness of God. This is the meaning of the Epiphany.
God continues to reveal Himself to us. Not only in the beauty of creation and the truth of Sacred Scripture and Sacred Tradition, but also in various ways to each of us personally. Do we see His majesty in nature, His joviality in a child’s laughter, His generosity in the pleasures of life, His presence in the midst of our sorrow, His fidelity in the union of a life-long marriage, His compassion in the loyalty of friendship. Literally everything we enjoy in this life is from Him. It is a manifestation of His goodness towards us. Do we see it; do we see Him revealed to us? He comes to us in these ways because He is too big and too perfect for us to be able to see Him directly. As the sun is too bright to stare at directly, God is too immense for us. Yet, we know presence of the sun by the light it gives and the warmth it provides. So we know God is present and near by His effects.
As any person in love with another desires to know more about that person, so we as Catholics should desire to read Scripture, go to classes about our Faith and search for God in our daily lives. Our hunger to know God and love God should never be satiated. Can we honestly say that we have this hunger though? Are we like the many people who failed to see God hidden in the human flesh of Jesus; or, are we like the humble and wise magi who were willing to travel an unknown distance in order to see, know, love and worship the King of Kings? Truly, God reveals Himself to us, what is more is that He wants to reveal Himself to others through us.
La Epifanía es el día en que celebramos la visita de los Reyes Magos a Cristo Rey. María y José permanecieron en Belén por algún tiempo. Eventualmente, los Magos, que eran hombres sabios y posiblemente reyes de varias áreas de Oriente, siguieron la estrella que los dirigía a Belén, a la casa de la Sagrada Familia. Aunque las Escrituras no especifican, es común suponer que hubo tres reyes magos porque se le dieron tres regalos a Cristo Rey.
La palabra Epifanía significa revelación o manifestación. Dios siempre ha querido ser conocido y amado por nosotros, criaturas racionales. Él se revela a sí mismo de diferentes maneras. Por ejemplo, Su Belleza se revela en la belleza del horizonte, Su grandeza en el tamaño del cosmos, Su poder en la fuerza de una tormenta, etc.
Otra forma en que Dios se revela a nosotros es a través de la revelación sobrenatural. Por ejemplo, Él se revela a través de la Sagrada Escritura. Él personalmente inspira a ciertos autores a escribir la verdad infalible acerca de Dios para que otros puedan conocerlo. A través de las Escrituras, entendemos más acerca de la creación, los 10 mandamientos, cómo el pueblo de Dios, los israelitas, son ayudados por Dios. Toda la Sagrada Escritura revela un Dios bueno y amoroso que desea nuestra salvación.
A través del Antiguo Testamento, Dios preparó a los israelitas para Su venida. Dios quería que los israelitas estuvieran listos cuando naciera Jesucristo, el Mesías. En el Antiguo Testamento hay profecías de que el Mesías sería descendiente del rey David, nacido de una virgen, nacido en Belén de Judea... Los humildes, sabios y fieles estaban listos y podían ver a Dios escondido en la carne de el niño en el pesebre. Otros eran incapaces a pesar de que poseían los escritos y las revelaciones de Dios.
Lo fascinante es cómo estos sabios, que presumiblemente no tenían las Escrituras del Antiguo Testamento y que no eran del pueblo escogido de Dios, pudieron reconocer el nacimiento de un gran rey. Eran verdaderamente sabios, humildes y claramente conocedores de los movimientos de las estrellas. Como resultado, siguieron esta luz brillante en el cielo que los llevó al Salvador del mundo. Aunque no son israelitas, Dios los atrajo a sí mismo a través de la revelación. Él se reveló a ellos.
Por lo tanto, hay dos puntos principales a considerar para esta celebración de la Epifanía. La primera es que Jesucristo vino a ofrecer la salvación no solo a los israelitas, sino a todos los que lo aceptan. Todos los que viven por Fe, se arrepienten de sus pecados, reciben el Bautismo y siguen a Cristo en sus acciones. Independientemente del color, el idioma o la cultura, cada persona que está unida a Cristo a través de Su Santa Iglesia Católica ya experimenta un anticipo del Cielo. Jesucristo abre la salvación a todos. Esta realidad se demuestra con la llegada de estos reyes extranjeros que se someten en adoración al Rey de Reyes en la casa de María y José. Esto muestra cómo todos los gobiernos, todas las culturas y todas las personas deben someterse a Cristo Rey individual y colectivamente.
En segundo lugar, Jesucristo es la plenitud de la Revelación. Aunque Dios se revela a Sí mismo en la creación, en la Sagrada Escritura, en la Sagrada Tradición y de otras maneras, Él se revela de la manera más perfecta y completa en la venida de Cristo. Dios mismo se hace hombre. Él se hace visible y vulnerable para ser conocido por nosotros y ser amado por nosotros. Aunque Él vino en el tiempo hace 2000 años, a través de la fe que tenemos actualmente, los cristianos todavía podemos reconocer el magnífico amor de Dios por nosotros en el nacimiento de Cristo. Todavía podemos disipar la oscuridad de la duda y las mentiras del diablo que sugieren que estamos solos u olvidados por Dios. No somos. Él nace entre nosotros. Revela el amor del Padre y manifiesta la cercanía de Dios. Este es el significado de la Epifanía.
Dios continúa revelándose a nosotros. No sólo en la belleza de la creación y la verdad de la Sagrada Escritura y la Sagrada Tradición, sino también de diversas maneras para cada uno de nosotros personalmente. ¿Vemos Su majestad en la naturaleza, Su jovialidad en la risa de un niño, Su generosidad en los placeres de la vida, Su presencia en medio de nuestro dolor, Su fidelidad en la unión de un matrimonio para toda la vida, Su compasión en la lealtad de amistad. Literalmente, todo lo que disfrutamos en esta vida proviene de Él. Es una manifestación de Su bondad hacia nosotros. ¿Lo vemos? ¿Lo vemos revelado a nosotros? Él viene a nosotros de esta manera porque es demasiado grande y demasiado perfecto para que podamos verlo directamente. Como el sol es demasiado brillante para mirarlo directamente, Dios es demasiado inmenso para nosotros. Sin embargo, conocemos la presencia del sol por la luz que da y el calor que proporciona. Entonces sabemos que Dios está presente y cerca por Sus efectos.
Así como cualquier persona enamorada de otra desea saber más acerca de esa persona, nosotros, como católicos, debemos desear leer las Escrituras, asistir a clases sobre nuestra fe y buscar a Dios en nuestra vida diaria. Nuestra hambre de conocer a Dios y amar a Dios nunca debe ser saciada. Sin embargo, ¿podemos decir honestamente que tenemos esta hambre? ¿Somos como las muchas personas que no pudieron ver a Dios escondido en la carne humana de Jesús; o, ¿somos como los humildes y sabios magos que estuvieron dispuestos a recorrer una distancia desconocida para ver, conocer, amar y adorar al Rey de Reyes? Verdaderamente, Dios se revela a nosotros, es más, quiere revelarse a los demás a través de nosotros.
Share this post
THE EPIPHANY - 2023 - Cycle A
Share this post
The Epiphany is the day we celebrate the visitation of the Magi to Christ the King. Mary and Joseph remained in Bethlehem for some time .Eventually, the Magi, who were wise men and possibly kings from various areas of the East, followed the star which directed them to Bethlehem, to the home of the Holy Family. Although the Scriptures do not specify, it is common to assume there were three wise men because three gifts were given to Christ the King.
The word Epiphany means revelation or manifestation. God has always desired to be known and loved by us rational creatures. He reveals Himself in different ways. For instance, His Beauty is revealed in the beauty of the horizon, His grandeur in the size of the cosmos, His power in the force of a storm, etc.
Another way God reveals Himself to us is through supernatural revelation. For example, He reveals Himself through Sacred Scripture. He personally inspires certain authors to write infallible truth about God so that others can know Him. Through Scripture, we understand more about creation, the 10 commandments, how God’s people, the Israelites, are helped by God. All of Sacred Scripture reveals a good and loving God who desires our salvation.
Through the Old Testament, God prepared the Israelites for His coming. God wanted the Israelites to be ready when Jesus Christ, the Messiah, was born. In the Old Testament, there are prophecies that the Messiah would be a descendant of King David, born of a Virgin, born in Bethlehem of Judea…Those who were humble, wise and faithful were ready and able to see God hidden in the flesh of the infant in the manger. Others were incapable even though they possessed the writings and revelations of God.
What is fascinating is how these wise men, who did not have the Old Testament Scriptures presumably and who were not of God’s chosen people, were able to recognize the birth of a great king. They were truly wise, humble and clearly knowledgeable about the movements of the stars. As a result, they followed this bright light in the sky which led them to the Savior of the world. Although they are not Israelites, God drew them to Himself through revelation. He revealed Himself to them.
Therefore, there are two major points to consider for this Epiphany celebration. The first is that Jesus Christ came to offer salvation not only to the Israelites, but to all who accept Him. All who live by Faith, repent of their sins, receive Baptism and follow Christ in their actions. Regardless of color, language, or culture, every single person who is united to Christ through His Holy Catholic Church already experiences a foretaste of Heaven. Jesus Christ opens salvation to all. This reality is demonstrated by the arrival of these foreign kings who submit themselves in adoration to the King of Kings in the house of Mary and Joseph. This shows how all governments, all cultures and all people ought to submit to Christ the King individually and collectively.
Secondly, Jesus Christ is the fulness of Revelation. Although God reveals Himself in creation, in Sacred Scripture, in Sacred Tradition and other ways, He reveals Himself most perfectly and fully in the coming of Christ. God Himself is made man. He makes Himself visible and vulnerable in order to be known by us and to be loved by us. Although He came in time 2000 years ago, through the Faith we presently have, we Christians are still able to recognize God’s magnificent love for us in the birth of Christ. We can still dispel the darkness of doubt and the lies of the devil that suggest we are all alone or forgotten by God. We are not. He is born among us. He reveals the love of the Father and He manifests the nearness of God. This is the meaning of the Epiphany.
God continues to reveal Himself to us. Not only in the beauty of creation and the truth of Sacred Scripture and Sacred Tradition, but also in various ways to each of us personally. Do we see His majesty in nature, His joviality in a child’s laughter, His generosity in the pleasures of life, His presence in the midst of our sorrow, His fidelity in the union of a life-long marriage, His compassion in the loyalty of friendship. Literally everything we enjoy in this life is from Him. It is a manifestation of His goodness towards us. Do we see it; do we see Him revealed to us? He comes to us in these ways because He is too big and too perfect for us to be able to see Him directly. As the sun is too bright to stare at directly, God is too immense for us. Yet, we know presence of the sun by the light it gives and the warmth it provides. So we know God is present and near by His effects.
As any person in love with another desires to know more about that person, so we as Catholics should desire to read Scripture, go to classes about our Faith and search for God in our daily lives. Our hunger to know God and love God should never be satiated. Can we honestly say that we have this hunger though? Are we like the many people who failed to see God hidden in the human flesh of Jesus; or, are we like the humble and wise magi who were willing to travel an unknown distance in order to see, know, love and worship the King of Kings? Truly, God reveals Himself to us, what is more is that He wants to reveal Himself to others through us.
La Epifanía es el día en que celebramos la visita de los Reyes Magos a Cristo Rey. María y José permanecieron en Belén por algún tiempo. Eventualmente, los Magos, que eran hombres sabios y posiblemente reyes de varias áreas de Oriente, siguieron la estrella que los dirigía a Belén, a la casa de la Sagrada Familia. Aunque las Escrituras no especifican, es común suponer que hubo tres reyes magos porque se le dieron tres regalos a Cristo Rey.
La palabra Epifanía significa revelación o manifestación. Dios siempre ha querido ser conocido y amado por nosotros, criaturas racionales. Él se revela a sí mismo de diferentes maneras. Por ejemplo, Su Belleza se revela en la belleza del horizonte, Su grandeza en el tamaño del cosmos, Su poder en la fuerza de una tormenta, etc.
Otra forma en que Dios se revela a nosotros es a través de la revelación sobrenatural. Por ejemplo, Él se revela a través de la Sagrada Escritura. Él personalmente inspira a ciertos autores a escribir la verdad infalible acerca de Dios para que otros puedan conocerlo. A través de las Escrituras, entendemos más acerca de la creación, los 10 mandamientos, cómo el pueblo de Dios, los israelitas, son ayudados por Dios. Toda la Sagrada Escritura revela un Dios bueno y amoroso que desea nuestra salvación.
A través del Antiguo Testamento, Dios preparó a los israelitas para Su venida. Dios quería que los israelitas estuvieran listos cuando naciera Jesucristo, el Mesías. En el Antiguo Testamento hay profecías de que el Mesías sería descendiente del rey David, nacido de una virgen, nacido en Belén de Judea... Los humildes, sabios y fieles estaban listos y podían ver a Dios escondido en la carne de el niño en el pesebre. Otros eran incapaces a pesar de que poseían los escritos y las revelaciones de Dios.
Lo fascinante es cómo estos sabios, que presumiblemente no tenían las Escrituras del Antiguo Testamento y que no eran del pueblo escogido de Dios, pudieron reconocer el nacimiento de un gran rey. Eran verdaderamente sabios, humildes y claramente conocedores de los movimientos de las estrellas. Como resultado, siguieron esta luz brillante en el cielo que los llevó al Salvador del mundo. Aunque no son israelitas, Dios los atrajo a sí mismo a través de la revelación. Él se reveló a ellos.
Por lo tanto, hay dos puntos principales a considerar para esta celebración de la Epifanía. La primera es que Jesucristo vino a ofrecer la salvación no solo a los israelitas, sino a todos los que lo aceptan. Todos los que viven por Fe, se arrepienten de sus pecados, reciben el Bautismo y siguen a Cristo en sus acciones. Independientemente del color, el idioma o la cultura, cada persona que está unida a Cristo a través de Su Santa Iglesia Católica ya experimenta un anticipo del Cielo. Jesucristo abre la salvación a todos. Esta realidad se demuestra con la llegada de estos reyes extranjeros que se someten en adoración al Rey de Reyes en la casa de María y José. Esto muestra cómo todos los gobiernos, todas las culturas y todas las personas deben someterse a Cristo Rey individual y colectivamente.
En segundo lugar, Jesucristo es la plenitud de la Revelación. Aunque Dios se revela a Sí mismo en la creación, en la Sagrada Escritura, en la Sagrada Tradición y de otras maneras, Él se revela de la manera más perfecta y completa en la venida de Cristo. Dios mismo se hace hombre. Él se hace visible y vulnerable para ser conocido por nosotros y ser amado por nosotros. Aunque Él vino en el tiempo hace 2000 años, a través de la fe que tenemos actualmente, los cristianos todavía podemos reconocer el magnífico amor de Dios por nosotros en el nacimiento de Cristo. Todavía podemos disipar la oscuridad de la duda y las mentiras del diablo que sugieren que estamos solos u olvidados por Dios. No somos. Él nace entre nosotros. Revela el amor del Padre y manifiesta la cercanía de Dios. Este es el significado de la Epifanía.
Dios continúa revelándose a nosotros. No sólo en la belleza de la creación y la verdad de la Sagrada Escritura y la Sagrada Tradición, sino también de diversas maneras para cada uno de nosotros personalmente. ¿Vemos Su majestad en la naturaleza, Su jovialidad en la risa de un niño, Su generosidad en los placeres de la vida, Su presencia en medio de nuestro dolor, Su fidelidad en la unión de un matrimonio para toda la vida, Su compasión en la lealtad de amistad. Literalmente, todo lo que disfrutamos en esta vida proviene de Él. Es una manifestación de Su bondad hacia nosotros. ¿Lo vemos? ¿Lo vemos revelado a nosotros? Él viene a nosotros de esta manera porque es demasiado grande y demasiado perfecto para que podamos verlo directamente. Como el sol es demasiado brillante para mirarlo directamente, Dios es demasiado inmenso para nosotros. Sin embargo, conocemos la presencia del sol por la luz que da y el calor que proporciona. Entonces sabemos que Dios está presente y cerca por Sus efectos.
Así como cualquier persona enamorada de otra desea saber más acerca de esa persona, nosotros, como católicos, debemos desear leer las Escrituras, asistir a clases sobre nuestra fe y buscar a Dios en nuestra vida diaria. Nuestra hambre de conocer a Dios y amar a Dios nunca debe ser saciada. Sin embargo, ¿podemos decir honestamente que tenemos esta hambre? ¿Somos como las muchas personas que no pudieron ver a Dios escondido en la carne humana de Jesús; o, ¿somos como los humildes y sabios magos que estuvieron dispuestos a recorrer una distancia desconocida para ver, conocer, amar y adorar al Rey de Reyes? Verdaderamente, Dios se revela a nosotros, es más, quiere revelarse a los demás a través de nosotros.